/ domingo 29 de diciembre de 2019

Traductores indígenas percibirán de buen sueldo a partir de enero

En enero, traductores indígenas en juzgados y serían asignados a los distritos judiciales donde se necesitan

Cd. Guerrero, Chih.- Con la aprobación reciente de una iniciativa de la diputada Rocío Sarmiento, en enero comenzaría a operar un centro de traductores en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, que serían indígenas, percibirían buen sueldo y serían asignados a los distritos judiciales donde se necesitan.

RECIBE LAS NOTICIAS DEL HERALDO DE JUÁREZ DIRECTO EN TU WHATSAPP, SUSCRÍBETE AQUÍ

Así lo informó la legisladora, quien indicó que se iniciará con un equipo de 10 traductores, lo que representará una excelente oportunidad para personas de las etnias, donde cada uno será bien pagado con alrededor 21 mil pesos al mes y tendrá todos sus derechos laborales como empleado formal.

Sarmiento gestionará se dé prioridad a los tres distritos judiciales que hay en los 13 municipios que ella representa y que conforman el Distrito 13, pues en su mayoría son serranos y hay una mayor cantidad de detenidos de origen indígena que en ocasiones sólo hablan su lengua nativa y necesitan de un traductor que los ayude para que haya una justicia real.

Con esto se evitará el fenómeno de que rarámuris, pimas o tepehuanes, pasen años en prisión por un delito que no cometieron, debido a que no pudieron testificar en sus juicios.

Afortunadamente, el Supremo Tribunal de Justicia del Estado tiene ya un presupuesto asignado para este centro, dentro de los recursos para el 2020.

Te recomendamos:

Cd. Guerrero, Chih.- Con la aprobación reciente de una iniciativa de la diputada Rocío Sarmiento, en enero comenzaría a operar un centro de traductores en el Supremo Tribunal de Justicia del Estado, que serían indígenas, percibirían buen sueldo y serían asignados a los distritos judiciales donde se necesitan.

RECIBE LAS NOTICIAS DEL HERALDO DE JUÁREZ DIRECTO EN TU WHATSAPP, SUSCRÍBETE AQUÍ

Así lo informó la legisladora, quien indicó que se iniciará con un equipo de 10 traductores, lo que representará una excelente oportunidad para personas de las etnias, donde cada uno será bien pagado con alrededor 21 mil pesos al mes y tendrá todos sus derechos laborales como empleado formal.

Sarmiento gestionará se dé prioridad a los tres distritos judiciales que hay en los 13 municipios que ella representa y que conforman el Distrito 13, pues en su mayoría son serranos y hay una mayor cantidad de detenidos de origen indígena que en ocasiones sólo hablan su lengua nativa y necesitan de un traductor que los ayude para que haya una justicia real.

Con esto se evitará el fenómeno de que rarámuris, pimas o tepehuanes, pasen años en prisión por un delito que no cometieron, debido a que no pudieron testificar en sus juicios.

Afortunadamente, el Supremo Tribunal de Justicia del Estado tiene ya un presupuesto asignado para este centro, dentro de los recursos para el 2020.

Te recomendamos:

Local

Tres víctimas de homicidios son localizadas en Senderos de Oriente y San Agustín

El hecho se da después del descubrimiento de otras dos víctimas más en diversos puntos de la ciudad

Local

Secretario de Seguridad Pública Estatal anuncia los avances del Proyecto Centinela

Se presentaron avances en cuanto a edificación del resinto, así como en cuestiones tecnológicas, mismas que presentan un mayor avance

Local

Hombre resultó herido al intentar pasar entre los vagones del tren

El afectado se dirigía a realizar unos trámites al Centro de Reinserción Social Estatal No. 3

Local

Elementos de seguridad localizan a dos personas asesinadas en diferentes puntos de la ciudad

Los casos ya son investigados por la Fiscalía de Distrito Zona Norte; sin embargo, los cuerpos siguen sin ser identificados

Local

Identifican a los tres hombres asesinados en la colonia Corregidora

El ataque iba dirigido a cuatro personas; sin embargo, uno de ellos alcanzó a salvar su vida

Juárez

Caravana Naranja sale a las calles para exigir un alto a la violencia de género

Este viernes se llevó a cabo la segunda Caravana Naranja con la participación de cuatro instituciones de gobierno, sociedad civil, empresas y organismos derecho humanistas