Dina Salgado Sotelo, presidenta de Unión de Sordos del Estado de Chihuahua y maestra de lenguaje de señas, es quien impartirá a partir de hoy la capacitación de Lengua de Señas Mexicanas a funcionarios de las oficinas de gobierno del Estado.
Dina compartió como ha sido su vida sin poder escuchar y no poder hablar correctamente, dijo que desde que tenía un año y medo, sus padres detectaron que no podía escuchar.
Ella aprendió a hablar con ayuda de una maestra, aunque no se expresa con total claridad puede darse a entender, por ello, aclara que no es correcto llamar a todas las personas sordomudas.
Por parte de la Unión de Sordos del Estado de Chihuahua y con el INEGI, informó que en Ciudad Juárez existen alrededor de 2 mil 500 personas con problemas auditivos, incluidos aquellos que no pueden escuchar nada.
Con los cursos que se impartirán a funcionario de las oficinas de Gobierno del Estado, Salgado Sotelo, comentó que será un nivel muy básico y los más necesarios, con señas relacionadas al trámite de cada oficina.
“El lenguaje a señas es como cuando aprenden alemán u otro idioma, se necesita tiempo y ponerlo en práctica, ya que no es aprender palabra por palabra, sino saber interpretar; para ser intérprete de un sordo, se necesitan cursos con una duración de hasta cinco años”, expresó Dina.
Por otro lado, Adria Fuentes, intérprete, compartió que su aprendizaje fue porque es nuera de Dina, tiene 24 años casada con su hijo.
“Comencé aprendiendo lengua de señas viendo a la familia y como intérprete llevo un año, desde que me han animado y que me han preparado para interpretar, con Dina no batalló porque ella puede leer los labios, así que hago señas y aparte estoy oralizando”, comentó Fuentes.
Durante la pandemia, la comunicación se complicó aún más para Dina, pues con los cubrebocas no podía leer los labios de las personas, sin embargo, tenía que pedir que bajaran sus máscaras un poquito.
Cuando da clases de lenguaje de señas, explicó que maneja cada nivel de tres a cuatro meses, en total son 6 niveles, pero para cuarto nivel, ya es posible entablar comunicación con señas.
Actualmente, Dina Salgado, es maestra de 21 personas sordas, a quienes les enseña lengua de señas mexicanos dentro de las instalaciones de El Parque Central desde hace 15 años, dentro de la Unión de Sordos del Estado de Chihuahua lleva 25 años y también estuvo dentro del Centro de Lenguas de la UACJ.