/ jueves 30 de junio de 2022

Dolerá reducir la inflación, dice la Fed

Líderes de bancos centrales descartan niveles de inflación pre-pandemia y ven un colapso económico

SINTRA. La reducción de la inflación en el mundo será dolorosa y llegará a provocar un colapso en el crecimiento económico, pero debe hacerse de forma rápida para evitar que el aumento de los precios se consolide, afirmaron este miércoles los jefes de los principales bancos centrales.

La inflación está superando máximos de varias décadas en todo el mundo, ya que el aumento de los precios de la energía, los cuellos de botella en la cadena de suministro tras la pandemia y, en algunos casos, unos mercados laborales al rojo vivo, están elevando el costo de todo y amenazan con una espiral de precios y salarios difícil de romper.

➡️ Inflación en EU no cede y acelera a 8.6%, máximo histórico en 40 años

“Es muy probable que el proceso implique algo de dolor, pero el peor dolor sería no abordar esta alta inflación y permitir que se vuelva persistente”, dijo el presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Jerome Powell, en la conferencia anual del Banco Central Europeo en ciudad turística portuguesa de Sintra.

Haciéndose eco de las palabras de Powell, la presidenta del BCE, Christine Lagarde, dijo que la baja inflación de la época anterior a la pandemia no volverá y que la entidad, que subestimó de forma persistente el crecimiento de los precios, debe actuar ahora porque es probable que el alza se mantenga por encima del objetivo de dos por ciento durante los próximos años. El endurecimiento de la política económica para evitar una recesión en Estados Unidos es ciertamente posible, dijo Powell, añadiendo que el camino es estrecho y no hay garantías de éxito.

“¿Existe el riesgo de que vayamos demasiado lejos? Ciertamente existe un riesgo, pero no estaría de acuerdo en que ese sea el mayor riesgo para la economía”, dijo. “El mayor error a cometer, digámoslo así, sería no restablecer la estabilidad de precios”.

Agustín Carstens, director general del Banco de Pagos Internacionales, un grupo que integra a los bancos centrales, dijo que las autoridades monetarias dieron un primer paso al reconocer que tenían un problema. Ahora su trabajo es endurecer la política, ya que los riesgos están aumentando. “Deben intentar (...) evitar la transición completa de un entorno de baja inflación a uno de alta inflación, en el que esta alta inflación se afiance”, dijo.

SINTRA. La reducción de la inflación en el mundo será dolorosa y llegará a provocar un colapso en el crecimiento económico, pero debe hacerse de forma rápida para evitar que el aumento de los precios se consolide, afirmaron este miércoles los jefes de los principales bancos centrales.

La inflación está superando máximos de varias décadas en todo el mundo, ya que el aumento de los precios de la energía, los cuellos de botella en la cadena de suministro tras la pandemia y, en algunos casos, unos mercados laborales al rojo vivo, están elevando el costo de todo y amenazan con una espiral de precios y salarios difícil de romper.

➡️ Inflación en EU no cede y acelera a 8.6%, máximo histórico en 40 años

“Es muy probable que el proceso implique algo de dolor, pero el peor dolor sería no abordar esta alta inflación y permitir que se vuelva persistente”, dijo el presidente de la Reserva Federal de Estados Unidos, Jerome Powell, en la conferencia anual del Banco Central Europeo en ciudad turística portuguesa de Sintra.

Haciéndose eco de las palabras de Powell, la presidenta del BCE, Christine Lagarde, dijo que la baja inflación de la época anterior a la pandemia no volverá y que la entidad, que subestimó de forma persistente el crecimiento de los precios, debe actuar ahora porque es probable que el alza se mantenga por encima del objetivo de dos por ciento durante los próximos años. El endurecimiento de la política económica para evitar una recesión en Estados Unidos es ciertamente posible, dijo Powell, añadiendo que el camino es estrecho y no hay garantías de éxito.

“¿Existe el riesgo de que vayamos demasiado lejos? Ciertamente existe un riesgo, pero no estaría de acuerdo en que ese sea el mayor riesgo para la economía”, dijo. “El mayor error a cometer, digámoslo así, sería no restablecer la estabilidad de precios”.

Agustín Carstens, director general del Banco de Pagos Internacionales, un grupo que integra a los bancos centrales, dijo que las autoridades monetarias dieron un primer paso al reconocer que tenían un problema. Ahora su trabajo es endurecer la política, ya que los riesgos están aumentando. “Deben intentar (...) evitar la transición completa de un entorno de baja inflación a uno de alta inflación, en el que esta alta inflación se afiance”, dijo.

Salud

¡No sólo es Marilyn "C"! Historias de médicos falsos que pusieron en peligro a chihuahuenses

En Chihuahua, historias similares incluyen cirugías estéticas fatales y fraudes con cédulas apócrifas, que reflejan la necesidad de supervisión y regulaciones más estrictas

Juárez

Desarrolladores y Cámaras de la construcción asisten al 2° Foro Estatal de Vivienda Chihuahua 2024

La bienvenida fue dirigida por José Antonio Chávez, titular de la Comisión Estatal de Vivienda, Suelo e Infraestructura de Chihuahua

Juárez

Continúa en descenso la ocupación en albergues municipales: Santiago González

El titular de la Dirección de Derechos Humanos informó que el refugio temporal Enrique "Kiki" Romero se encuentra al 20% de su ocupación y el Felipe Ángeles al 25 por ciento

Juárez

DIF invita a la comunidad al Segundo Bazar Navideño, 'La Magia de Compartir'

El evento será el 11 de diciembre de tres de la tarde a 8 de la noche en el salón de eventos Milán

Juárez

Hasta una hora de espera en cruce de Puentes Internacionales

Tiempo estimado de acuerdo con el reporte de Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Finanzas

Cotización del dólar en 20.50 la venta; 19.80 la compra

La cotización del dólar ha aumentado debido a la próxima llegada del Black Friday en Estados Unidos