/ sábado 31 de julio de 2021

La variante Delta corre como la varicela: CDC

Los CDC advierten que es tan contagiosa como la varicela y ha cambiado los términos de la guerra contra la enfermedad

WASHINGTON. La variante Delta del coronavirus es tan contagiosa como la varicela, probablemente genera una enfermedad peor que las anteriores y los casos entre vacunados pueden ser tan transmisibles como entre los no vacunados, según documentos de autoridades estadounidenses.

Los Centros de Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) informaron que la aparición de la variante Delta "ha cambiado" los términos de la "guerra" contra la enfermedad, en un memorándum interno acompañado de datos clasificados que describen la hipótesis de que el virus puede ser transmitido entre personas vacunadas.

El documento, recogido por el 'Washington Post', es una presentación en diapositivas en las que se avisa de que la variante podría ser más contagiosa que los virus causantes del ébola, el resfriado común, o tan contagiosa como la varicela.

En el informe, los CDC reconocen que deben ajustar sus mensajes a la población enfatizando que la vacunación es la mejor defensa "contra una variante tan contagiosa que actúa, casi, como si fuese un virus nuevo y diferente".

Esta semana se ha registrado un promedio diario de 71 mil nuevos casos de covid y los datos de las agencias sanitarias indican que las personas vacunadas transmiten el virus aunque, al parecer, en un grado menor que las no vacunadas.

Las cifras son respaldadas con la contabilidad de la Organización Mundial de Salud (OMS).

El organismo dependiente de Naciones Unidas dijo que las infecciones por Covid-19 se duplicaron en el último mes en cinco de sus seis regiones geográficas y que la situación es grave en África, donde en el mismo periodo las muertes por esta enfermedad han aumento un 80 por ciento, lo que se atribuye principalmente a la circulación de la variante Delta.

Identificada originalmente en India, la variante es dos veces más transmisible que el virus original que desató la pandemia y puede generar más hospitalizaciones, pero no causa una mortalidad más elevada ni afecta más a los niños, aseguró la jefa de la célula técnica antiCovid de la organización, Maria Von Kerkhove.

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, aseguró que el mundo corre el riesgo de perder los logros alcanzados con tanto esfuerzo en la lucha contra la pandemia, a medida que se propaga la variante Delta.

Lo grupos poblacionales más jóvenes muestran rechazo a la vacuna contra Covid-19, en parte por desinformación, pero también por la creencia de un menor riesgo de enfermar. / Foto: AFP

Las infecciones han aumentado en un 80 por ciento en las últimas cuatro semanas en la mayoría de las regiones del mundo, dijo el titular de la OMS.

"Los logros alcanzados con mucho esfuerzo están en peligro o se están perdiendo, y los sistemas sanitarios de muchos países se están viendo desbordados", dijo Tedros en una conferencia de prensa.

La variante Delta se ha detectado en 132 países, convirtiéndose en la cepa dominante en el mundo, según la OMS.

La manera de contener su transmisión es la misma, es decir aplicar el conjunto de medidas preconizadas contra Covid-19, como la distancia social, la higiene de manos, el uso de la mascarilla, la detección rápida de casos, rastreo de contactos y aislamiento, y la vacunación allí donde sea posible.

Los expertos de la organización advierten que aparecerán más variantes en la medida en que el virus continúa circulando, se adapta al entorno y cambia para asegurar su supervivencia.

Tedros agregó que al ritmo actual, en menos de dos semanas se superaran los 200 millones de casos confirmados, aunque recordó que "todos sabemos que las cifras están subestimadas".

Finalmente, la agencia estadounidense señaló que los hallazgos de la investigación "sugieren que incluso las jurisdicciones sin transmisión de Covid-19 sustancial o alta podrían considerar expandir las estrategias de prevención", tales como el uso de máscaras en entornos públicos cerrados al margen del estado de vacunación.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

"Este hallazgo es preocupante y fue un descubrimiento fundamental que llevó a la actualización de la recomendación para el uso de máscaras de los CDC", dijo su directora, Rochelle Walensky.

"La recomendación sobre el uso de máscaras se actualizó para garantizar que el público vacunado no transmita el virus a otras personas sin saberlo". añadió.

WASHINGTON. La variante Delta del coronavirus es tan contagiosa como la varicela, probablemente genera una enfermedad peor que las anteriores y los casos entre vacunados pueden ser tan transmisibles como entre los no vacunados, según documentos de autoridades estadounidenses.

Los Centros de Control de Enfermedades de Estados Unidos (CDC) informaron que la aparición de la variante Delta "ha cambiado" los términos de la "guerra" contra la enfermedad, en un memorándum interno acompañado de datos clasificados que describen la hipótesis de que el virus puede ser transmitido entre personas vacunadas.

El documento, recogido por el 'Washington Post', es una presentación en diapositivas en las que se avisa de que la variante podría ser más contagiosa que los virus causantes del ébola, el resfriado común, o tan contagiosa como la varicela.

En el informe, los CDC reconocen que deben ajustar sus mensajes a la población enfatizando que la vacunación es la mejor defensa "contra una variante tan contagiosa que actúa, casi, como si fuese un virus nuevo y diferente".

Esta semana se ha registrado un promedio diario de 71 mil nuevos casos de covid y los datos de las agencias sanitarias indican que las personas vacunadas transmiten el virus aunque, al parecer, en un grado menor que las no vacunadas.

Las cifras son respaldadas con la contabilidad de la Organización Mundial de Salud (OMS).

El organismo dependiente de Naciones Unidas dijo que las infecciones por Covid-19 se duplicaron en el último mes en cinco de sus seis regiones geográficas y que la situación es grave en África, donde en el mismo periodo las muertes por esta enfermedad han aumento un 80 por ciento, lo que se atribuye principalmente a la circulación de la variante Delta.

Identificada originalmente en India, la variante es dos veces más transmisible que el virus original que desató la pandemia y puede generar más hospitalizaciones, pero no causa una mortalidad más elevada ni afecta más a los niños, aseguró la jefa de la célula técnica antiCovid de la organización, Maria Von Kerkhove.

El director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, aseguró que el mundo corre el riesgo de perder los logros alcanzados con tanto esfuerzo en la lucha contra la pandemia, a medida que se propaga la variante Delta.

Lo grupos poblacionales más jóvenes muestran rechazo a la vacuna contra Covid-19, en parte por desinformación, pero también por la creencia de un menor riesgo de enfermar. / Foto: AFP

Las infecciones han aumentado en un 80 por ciento en las últimas cuatro semanas en la mayoría de las regiones del mundo, dijo el titular de la OMS.

"Los logros alcanzados con mucho esfuerzo están en peligro o se están perdiendo, y los sistemas sanitarios de muchos países se están viendo desbordados", dijo Tedros en una conferencia de prensa.

La variante Delta se ha detectado en 132 países, convirtiéndose en la cepa dominante en el mundo, según la OMS.

La manera de contener su transmisión es la misma, es decir aplicar el conjunto de medidas preconizadas contra Covid-19, como la distancia social, la higiene de manos, el uso de la mascarilla, la detección rápida de casos, rastreo de contactos y aislamiento, y la vacunación allí donde sea posible.

Los expertos de la organización advierten que aparecerán más variantes en la medida en que el virus continúa circulando, se adapta al entorno y cambia para asegurar su supervivencia.

Tedros agregó que al ritmo actual, en menos de dos semanas se superaran los 200 millones de casos confirmados, aunque recordó que "todos sabemos que las cifras están subestimadas".

Finalmente, la agencia estadounidense señaló que los hallazgos de la investigación "sugieren que incluso las jurisdicciones sin transmisión de Covid-19 sustancial o alta podrían considerar expandir las estrategias de prevención", tales como el uso de máscaras en entornos públicos cerrados al margen del estado de vacunación.

➡️ Suscríbete a nuestro Newsletter y recibe las notas más relevantes en tu correo

"Este hallazgo es preocupante y fue un descubrimiento fundamental que llevó a la actualización de la recomendación para el uso de máscaras de los CDC", dijo su directora, Rochelle Walensky.

"La recomendación sobre el uso de máscaras se actualizó para garantizar que el público vacunado no transmita el virus a otras personas sin saberlo". añadió.

Juárez

Continúa en descenso la ocupación en albergues municipales: Santiago González

El titular de la Dirección de Derechos Humanos informó que el refugio temporal Enrique "Kiki" Romero se encuentra al 20% de su ocupación y el Felipe Ángeles al 25 por ciento

Juárez

DIF invita a la comunidad al Segundo Bazar Navideño, 'La Magia de Compartir'

El evento será el 11 de diciembre de tres de la tarde a 8 de la noche en el salón de eventos Milán

Juárez

Hasta una hora de espera en cruce de Puentes Internacionales

Tiempo estimado de acuerdo con el reporte de Fideicomiso de Puentes Fronterizos de Chihuahua

Finanzas

Cotización del dólar en 20.50 la venta; 19.80 la compra

La cotización del dólar ha aumentado debido a la próxima llegada del Black Friday en Estados Unidos

Juárez

Gobierno municipal no aportaría recursos para Feria Juárez 2025

Las primeras veces que se llevó a cabo el evento durante su administración, el resultado fue positivo, pero después los organizadores no cumplieron con el contrato que firmaron

Juárez

Temperatura máxima de 20°C y vientos de hasta 25 km/h este viernes

Este viernes 22 de noviembre se mantiene presente la masa de aire frío que impulsa al frente frío número 10